I am trying to add some dynamic data in Mongodb using C#.Net.
As a start you could find out the source of the spreadsheet’s dynamic data,
i.e. where the data is coming from. Having known the source, you could
write a script or an application to read the source and insert into
MongoDB. For guides and examples of C#.Net MongoDB driver see MongoDB .NET
Driver Quick Tour